澳大利亞煤炭與鐵礦（kuàng）石業務投資（zī）數百億（yì）美元

澳大（dà）利亞煤炭與鐵礦石業務投資數百億美元

礦業巨頭必和必拓已批準為擴大旗（qí）下澳大利亞（yà）煤炭與鐵（tiě）礦石業務（wù）而投資數百億美元。公司已批（pī）準向旗下西澳大利亞州鐵礦石業務投資74億美元，來將該業務的年產能擴大至逾2.20公噸（dūn）。另外（wài）必和必拓還（hái）批準向新南威爾士（shì）州的Hunter Valley動力煤項目投資4億美元，從而令Mt.Arthur煤礦的年產能增（zēng）加400萬噸至大約2,400萬噸。

    額外50億美元將投資於昆士蘭州Bowen Basin地區的三（sān）個（gè）煉焦煤項目，從而將該（gāi）公（gōng）司在當地的（de）煤炭年（nián）產能增加490萬噸，同時提高附近煤炭出口（kǒu）港Hay Point的貨物吞（tūn）吐能（néng）力。